flemington vintage

***Please scroll down to the bottom of the product page to access the translator tool as well as the currency converter!***

The “Rhythme Éternel" Collection 7

Vintage Millefiori watch

Material: Stainless steel, Venetian glass, leather
Period: 1970s-80s
Length: Adjustable, up to 20cm
Condition: Slight wear can be seen in the steel, but overall in very good vintage condition.
Made/sourced in: Italy

素材：ステンレススチール、カラーガラス、レザー
年代：１９７０s〜８０s
長さ：調整可能 up to 20cm
状態：若干ステンレスの色あせが見受けられますが、ヴィンテージウォッチ特有の持ち味としてご理解、お楽しみいただける方に。全体的には良好なヴィンテージコンディションです。
原産国・仕入国：Italy
＊ボタン電池仕様で、稼働は確認できていて、電池交換済み、今動いている状態です。

This vintage watch beautifully showcases Millefiori glasswork, a traditional Italian glassmaking technique known for its intricate floral patterns and vibrant colors. Millefiori, meaning "a thousand flowers" in Italian, is created by fusing and slicing layers of colored glass rods to form delicate, mosaic-like designs. Originating from Murano, Italy, this technique has been treasured for centuries, making Millefiori jewelry and watches highly collectible for their artistic craftsmanship and unique character.

This Millefiori vintage watch seamlessly balances intricate artistry with refined elegance. The vibrant floral glass dial, featuring a harmonious blend of blue and white tones, adds a touch of brightness to the wrist. Its matte black leather strap serves as a grounding element, allowing the Millefiori glasswork to take center stage while maintaining an overall sophisticated and composed aesthetic. Unlike many Millefiori timepieces that feature bold, colorful designs, this watch stands out for its subtle yet captivating palette, offering a perfect blend of playfulness and urban chic.

For styling, pair it with a monochrome outfit—such as a black turtleneck and tailored trousers—to let the watch’s intricate floral details shine. For a softer, vintage-inspired look, wear it with a linen dress or a cream-colored knit top, embracing its artisanal charm with effortless sophistication.

***For customers outside Japan: When ordering, please fill in your address in English***

Regarding shipping:
Asia $10-$12 7-10days
Out side Asia $20-$25 about 7-15days
(excludes Saturday, Sundays and Japanese public holidays)
Shipping type: Registered international post
***Please note that shipping may take longer during busy periods, such as the Christmas holiday season.

We accept credit cards, Paypal and Amazon Pay

ヴィンテージ ミルフィオーレ ウォッチ

このヴィンテージウォッチは、イタリアの伝統的なガラス技法「ミルフィオーレ」を使用した特別な一本。ミルフィオーレとは、「千の花」を意味するイタリア語で、色とりどりのガラス棒を重ねて焼成し、スライスすることで繊細なフローラルモチーフを生み出す技法です。特にムラーノ島で発展したこの技術は、長い歴史を誇り、ジュエリーや時計の装飾としても高い価値を持ちます。ミルフィオーレを取り入れたヴィンテージウォッチは、アートピースのような魅力を持ち、コレクターズアイテムとしても人気の高いデザインです。

このミルフィオーレウォッチは、華やかさと洗練を兼ね備えたデザイン。ブルーとホワイトの明るいトーンが印象的なミルフィオーレガラスのフェイスに、マットなブラックレザーベルトが美しく調和。華やかでありながら落ち着いた色彩バランスが、手元を洗練された雰囲気に仕上げます。ミルフィオーレのウォッチはカラフルなものが多い中、こちらは比較的シックな色使いで、華やかさとハンサムなムードを兼ね備えた、都会的な一本です。

スタイリングには、ブラックタートルネックとテーラードパンツを合わせ、ミルフィオーレの繊細なディテールを際立たせるミニマルなコーデに。よりヴィンテージらしい柔らかな印象を楽しむなら、リネンのワンピースやクリームカラーのニットと合わせて、アートピースのような魅力を存分に引き出して。

日本国内　650円　佐川急便2-3日　土日祝を除く

繁忙期はそれ以上の日数がかかる場合があります。



The Rythme Éternel Collection pays homage to the unparalleled watchmaking traditions and craftsmanship that Europe has fostered for centuries. With a legacy rooted in countries like Switzerland, France, and Germany, European watchmaking has set the global standard for precision, artistry, and timeless elegance. Each timepiece in this collection serves as a testament to the dedication and innovation that have defined European watchmaking, capturing the spirit of an era where meticulous detail and masterful engineering were paramount.

This collection, aptly named "Eternal Rhythm," embodies the harmonious blend of heritage and innovation. The delicate craftsmanship evident in the intricately designed dials and cases, coupled with the enduring charm of vintage movements, transcends mere functionality. These watches speak to the passage of time and the stories that are embedded within their mechanisms. Designed to complement both contemporary and classic attire, these timepieces infuse any wardrobe with a touch of European sophistication, making each wear a celebration of heritage and style.

The Rythme Éternel Collectionは、時を超えた美しさとともに、ヨーロッパの時計技術と伝統を讃える特別なヴィンテージウォッチのコレクションです。ヨーロッパは古くから時計製造の中心地として知られ、スイス、フランス、ドイツをはじめとする国々が精巧で優れた時計技術を世界に提供してきました。このコレクションに収められた時計は、各国の職人たちの卓越した技術とデザインセンスを象徴し、かつてのヨーロッパの華やかな文化と手作業による伝統を今に伝えています。

“永遠のリズム”と名づけられたこのコレクションは、時計の歴史とともに刻まれた精緻な美しさを映し出し、各ピースに受け継がれた工芸技術が生み出す特有の雰囲気を漂わせます。熟練の職人が手がけた細部のディテールや、ヴィンテージムーブメントのなめらかな動きは、ただ時を告げる機械以上の価値を持ちます。それは、時代の変遷を経て、尚も輝きを放つ時計芸術の証であり、今を生きる人々に歴史と品格をさりげなく語りかけます。モードな装いにもクラシックなコーディネートにも相性が良く、ヨーロッパの豊かな伝統と共に新たなスタイルを生み出す特別なアクセントとして、手もとを上品に引き立てます。