flemington vintage

***Please scroll down to the bottom of the product page to access the translator tool as well as the currency converter!***

The English Garden Collection 13

Vintage Damascene floral motif earrings

Material: Stainless steel, 24KG (charm); brass, 18KGP (earring clasp)
Period: 1960s-70s
Measurement: approx 1.5cm
Condition: Very good vintage condition
Made in, or sourced from: Australia

素材：ステンレス、24G（チャーム部分）、ブラス（真鍮）、18KGP（キャッチ部分）
年代：１９６０s〜７０s
寸法：approx 1.5cm
状態：良好のヴィンテージコンディションです。
原産国・仕入国：Australia

These vintage screw-back earrings showcase the timeless Damascene technique — a traditional craft in which fine threads of gold are meticulously inlaid into a dark, matte steel background. The lily of the valley motif, symbolic of purity and happiness, is delicately rendered in gold against the characteristic black backdrop, framed by a halo of sparkling rhinestones and finished with a soft gold-toned border. What makes these earrings especially rare is their petite size — unusually small for Damascene pieces — which lends them a quiet femininity and refined grace.

The art of Damascening traces its origins to Damascus, Syria, but the technique flourished in Toledo, Spain, from the 16th century onwards. Spanish Damascene jewelry is renowned for its intricate gold and silver inlays on oxidised steel, resulting in rich contrasts and ornate, enduring designs. Each piece is made by hand, often requiring hours of detailed engraving, hammering, and polishing to bring out the brilliance of the metallic threads.

Perfect for those who appreciate old-world artistry in a more delicate silhouette, these earrings add a hint of historical romance to modern wardrobes. Pair them with a silk blouse or lace-trimmed dress to highlight their vintage charm, or wear them with a simple monochrome outfit for a subtle, sparkling accent. A lovely choice for both everyday elegance and special occasions.

***For customers outside Japan: When ordering, please fill in your address in English***

Regarding shipping:
Asia $10-$12 7-10days
Out side Asia $20-$25 about 7-15days
(excludes Saturday, Sundays and Japanese public holidays)
Shipping type: Registered international post
***Please note that shipping may take longer during busy periods, such as the Christmas holiday season.
We accept credit cards, Paypal and Amazon Pay


ヴィンテージ フローラルモチーフイヤリング

小さな鈴のような花を咲かせる、可憐なリリー・オブ・ザ・バリー（すずらん）をモチーフにしたヴィンテージイヤリング。あたたかみのあるアイボリートーンの素材（おそらくルーサイト）は、ひとつひとつ丁寧に手彫りされ、手作業で磨き上げられています。ふんわりと揺れる花のモチーフが、耳もとに優しい動きと上品なニュアンスを添え、着ける人の魅力をそっと引き立てます。

ブランド名はありませんが、その分クラフトマンシップの光る逸品。花びらの繊細なカーブや、艶やかな仕上がりには、作者の手仕事による温もりと、植物に対する愛情が込められています。大量生産では表現できない、自然の美しさを讃える詩的なジュエリーです。

透け感のあるブラウスや、淡い色合いの春ワンピースと合わせて、儚くも上品なスタイルに。ニットに合わせれば、さりげなく季節の移ろいを感じさせるロマンティックなアクセントになります。日常の装いに自然と溶け込みながらも、心に残る存在感を放つ、花のように静かでやさしいイヤリングです。

日本国内　650円　佐川急便2-3日　土日祝を除く

繁忙期はそれ以上の日数がかかる場合があります。

ノースヨークシャーのハワード城、ウェストサセックスのボード・ヒル、ロンドンのエルサムパレス・・有名なイギリスの庭園、English gardenをあげればキリがないほど、”お庭”は英国の文化、歴史、スピリットで大変重要な意味を持っています。

自然を愛してやまないイギリス人にとって、gardenは”外”のものというよりは、安らぎと癒しを得られるhomeのような場所。美しい花や植物を愛でる場所でもあり、愛する人と過ごす場所でもあり、自分を振り返る場所でもあります。リラックスできる場所であるけれど、決してダラける場所ではない。安心感を感じながら、自分を次につなげるためのほどよい緊張感も味わう場所。思い切り着飾るわけでもないし、何もしないわけでもない。何年も知っている大事な友だちや、恋人といるような感覚で、すべて受け入れながら、決して期待値を下げずお互いを高め合う。English gardenはそんな場所です。

そんな素晴らしい場所に自分がいたら、自分は何を着て、何を身につけたいか。それを考えたときに、出てくるキーワードは”さりげなさ”、”美しさ”、そして”ハーモニー”。コンフォタブルだけど”きちんと”感があるお洋服。そして、確実にかわいいけれど、決して主張は強すぎず、自分らしいコーデにすっとなじんでくれるような装飾品。しなやかでやさしく、だけどちゃんと楽しめるダイナミズムがそこにある。The English Garden Collectionはそんな、gardenのようなジュエリーをキュレートしたコレクションです。