flemington vintage

***Please scroll down to the bottom of the product page to access the translator tool as well as the currency converter!***

The “Slow Escape" Collection 1

ヴィンテージ ポストカード
Vintage post card

素材：紙素材
年代：１９６０s〜７０s
状態：大変良好なヴィンテージ・コンディションです。
原産国・仕入国：(Former) West Germany

Material: Paper material
Period: 1960s-70s
Condition: In very good vintage condition
Sourced in: (Former) West Germany

こちらは、西ドイツ時代に送られた貴重なヴィンテージポストカード。エンボス調の質感と、深みのあるティールブルーの背景に咲くイエローローズの繊細なイラストが、ノスタルジックなヨーロッパの空気を静かに運んできます。優しくマットな発色が印象的で、インテリアの一部としても映える一枚です。

おそらく1950〜60年代にかけての制作・使用と見られ、カードには西ドイツ10ペニヒ切手が貼られています。この時代、ポストカードは単なる通信手段ではなく、日常のちょっとした喜びや気持ちを届けるための心のこもった小さなギフトでもありました。

裏面には、手書きでこのようなメッセージが記されています（訳文）：
「親愛なるリヒャルトおじさんへ。
この小さなカードが、あなたに陽の光と幸運を運びますように。」
— アネリーゼとヘルベルトより

棚やデスクにさりげなく飾ったり、コラージュやジャーナルに取り入れたり。小さな紙片に込められた記憶と文化を感じながら、日々の暮らしにそっとヴィンテージの彩りを加えてくれる一品です。

日本国内　650円　佐川急便2-3日　土日祝を除く

繁忙期はそれ以上の日数がかかる場合があります。


This vintage postcard, postmarked in West Germany and adorned with a 10-pfennig green stamp, offers not just visual charm but a tangible piece of history. Featuring a delicately illustrated yellow rose bouquet on a rich teal-blue background, the artwork exudes the nostalgic elegance of mid-20th century European paper ephemera. The soft matte tones and slightly textured surface invite quiet admiration, making it a lovely accent piece for your home or creative space.

Printed and likely circulated in the 1950s–60s, this card speaks to a time when postcards were more than just communication tools—they were thoughtful gestures, often exchanged between loved ones to mark everyday joys and milestones. The florals and elegant cursive writing evoke a sense of slower living, where attention to detail was everything.

The handwritten message on the back reads (translated from German):
"Dear Uncle Richard, may this little card bring you sunshine and good fortune."
— From Anneliese and Herbert.

This card is perfect for framing, propping up on a bookshelf, or using as a creative element in vintage-inspired journaling or collage work. Whether you're a postcard collector or simply drawn to items with a soul, this piece offers a small yet meaningful connection to the past.

***For customers outside Japan: When ordering, please fill in your address in English***

Regarding shipping:
Asia $10-$12 7-10days
Out side Asia $20-$25 about 7-15days
(excludes Saturday, Sundays and Japanese public holidays)
Shipping type: Registered international post
***Please note that shipping may take longer during busy periods, such as the Christmas holiday season.

We accept credit cards, Paypal and Amazon Pay



“A Slow Escape” は、ていねいに選び、ゆっくりと身につけるよろこびを大切にしたコレクション。流れる時間に身をゆだね、じっくりと味わうことが、美しさへとつながっていく――そんな感覚を呼び覚ます、静かなキュレーションです。

集めたのは、時代を超えて愛されてきたヴィンテージジュエリーやバッグ、小物たち。手仕事のぬくもり、選び抜かれた石、長い時間をかけて育まれた艶。どれも急いでつくられたものではなく、時の流れが今より少しだけゆるやかだった頃に、ひとつひとつ丁寧に生み出された静かな美のかたちです。

このコレクションが、あなたにとっての“内なる旅”の入り口となりますように。
遠くへではなく、深くへと――ゆっくりと、静かに、自分の美しさに還るひとときへ。