flemington vintage

***Please scroll down to the bottom of the product page to access the translator tool as well as the currency converter!***

イタリアメダイユ ペンダントネックレスコレクション：St Joseph
The Italian Médaille Pendant Necklace Collection: St Joseph


そっと目に留まった瞬間に、“守られている”という感覚がふわっと広がった聖ヨセフのメダイユ。

1950年代から1980年代にイタリアで製作されたヴィンテージメダイユ。長い年月を経て生まれたやわらかな風合いが、静かな存在感を宿しています。

聖母マリアの夫であり、幼子イエスの育ての親であった聖ヨセフ。労働を重んじ、家族を静かに支え続けた姿は、派手さはなくとも、確かな誠実さと深い愛の象徴とされています。

小ぶりで控えめな佇まいは、日々の装いに自然に溶け込みます。ニットやシャツの上にさらりと。重ね付けにも取り入れやすいバランスです。

同じ聖人でも、表情や背景の細部は一点ずつわずかに異なります。かつて人の手に渡り、大切にされてきた証として、その個性をお楽しみください。

自分や大切な人を、静かに守りたいときに。
飾らず、強すぎず、そばにいてくれるようなヴィンテージメダイユです。


聖ヨセフ｜St Joseph
守護対象：父親、労働者、家庭、静かな努力を重ねる人々
ゆかり：イエスの育ての親として、家族と誠実な働きの象徴
象徴：木工道具、白ユリ、幼子、家屋
雰囲気：忍耐、静かな愛、家庭のあたたかさ


素材：
メダイユ：シルバーメタル
チェーン：シルバー（925）

年代：
メダイユ：1950s〜1980s
チェーン：新品

ネックレスチェーン長さ：
約45cm
＊お手元に届くチェーンは画像のものと若干デザインが異なる可能性がございます。

状態：
メダイユ：経年によるわずかな色あせが見受けられますが、全体的に良好なヴィンテージコンディションです。
チェーン：新品

原産国・仕入国：
Italy（メダイユ・チェーン共に刻印あり）

配送料：
日本国内 650円


------------------------------------------------------------


There is a quiet steadiness in this Saint Joseph médaille — the kind of presence that does not seek attention, yet remains constant.

Dating from the 1950s–1980s and sourced in Italy, this vintage silver-toned medal carries a gentle patina shaped by time — subtle, calm, and enduring.

Saint Joseph, humble carpenter and guardian of the Holy Family, represents devotion expressed through action. His strength was not dramatic, but steady — rooted in work, care, and responsibility.

Modest in scale yet reassuring in presence, this piece integrates seamlessly into daily wear. Set on a new 925 silver chain (approx. 45cm), it rests naturally at the collarbone — easy to layer and effortless with knitwear or minimalist tailoring.

Each vintage médaille varies slightly in facial detail and background — reflecting its devotional origins and the individuality of pieces once carried by hand.

A charm for those who value steadiness over spectacle,
and quiet care over display.

A vintage piece that offers grounded warmth and gentle protection.


St. Joseph
Patron of: fathers, workers, families, and those who labor with integrity
Known for: Raising Jesus, supporting Mary, living a life of dignity and work
Symbolism: carpenter’s tools, white lilies, child Jesus, household
Mood: Steady love, quiet protection, warmth of home


Material:
Médaille: Silver-toned metal
Chain: 925 silver

Period:
Médaille: 1950s–1980s
Chain: New

Chain length:
Approx. 45cm
*Please note the chain design may vary slightly from images.*

Condition:
Médaille: Minor patina consistent with age; overall good vintage condition
Chain: New

Sourced/Made in:
Italy (both médaille and chain signed)