flemington vintage

***Please scroll down to the bottom of the product page to access the translator tool as well as the currency converter!***

The “Voyage Within" Collection 8

ヴィンテージ Une Ligne フローラルモチーフ ブレスレット
Vintage Une Ligne floral motif bracelet

素材：ブラス（真鍮）、ゴールドメタル、ラインストーン、カラーガラス、フレッシュウォーターパール
年代：１９９０s〜２０００s
長さ：約16~18cm（アジャスターつき）
状態：良好なヴィンテージ・コンディションです。
原産国・仕入国：France（ブランド刻印入り）

Material: Brass, gold metal plating, rhinestone, glass, freshwater pearl
Period: 1990s-2000s
Length: approx 16-18cm (includes adjuster chain)
Condition: Very good vintage condition
Sourced in: France (signed)

淡い光をたたえたラインストーンとガラス、そしてフレッシュウォーターパールが、手もとに静かなリズムを描くヴィンテージブレスレット。フランスのコスチュームジュエリーブランド Une Ligne（ユヌ・リーニュ） による、繊細さと構築美が美しく調和した一本です。中央に配されたミルキーなガラスストーンのまわりには、極小サイズのクリアトーンのラインストーンが丁寧に並べられ、まるで小さな光の粒が輪郭をなぞるように、控えめでありながら印象深いきらめきを生み出しています。

Une Ligne は、「一本のライン（Une Ligne）」という名の通り、線の美しさや余白、そして女性の動きに寄り添う柔らかな曲線を大切にしてきたブランド。過度な華美を避け、光の質や素材のニュアンスで魅せるスタイルは、パリらしい静かなエレガンスを感じさせます。本作でも、淡いシャンパンカラーのメタルに、儚いほどにやさしい輝きのラインストーンとガラス、そしてフレッシュウォーターパールが組み合わされ、可憐でありながらも大人びた佇まいに仕上げられています。

細やかに配されたラインストーンは、強く主張する輝きではなく、手首の動きに合わせてふっと立ち上がるような、極めて繊細な光。そこにフレッシュウォーターパールのやわらかな乳白色が重なり、きらめきとやさしさ、透明感と温度が共存する、奥行きのある表情を生み出しています。身につけた瞬間、派手さではなく「静かに満たされる美しさ」が、心の奥にすっと染み込むような感覚をもたらしてくれます。

このブレスレットは、シンプルなシャツや薄手のニット、ワンピースの袖口からそっと覗かせるだけで、装い全体の空気をやわらかく整えてくれます。春夏には素肌にそのまま纏って涼やかな光を、秋冬には長袖の上から重ねて、素材のコントラストを楽しむのも美しい。パールとガラス、ラインストーンという異なる素材が静かに調和することで、日常の装いにさりげない詩情と、ほんの少しの特別感を添えてくれる一本です。

日本国内　650円　佐川急便2-3日　土日祝を除く

繁忙期はそれ以上の日数がかかる場合があります。


A vintage bracelet that traces a quiet rhythm at the wrist with pale-toned rhinestones, soft glass, and freshwater pearls. This delicate yet architecturally balanced piece was created by the French costume jewelry brand Une Ligne, known for its refined sense of line, light, and understated elegance. At the center, a milky glass stone is encircled by finely set, tiny clear rhinestones—each one placed with precision, forming a halo of subtle, whisper-like sparkle rather than bold brilliance.

True to its name, Une Ligne has long celebrated the beauty of a single line—fluid curves, negative space, and jewelry that moves gently with the body. Rather than relying on overt glamour, the brand focuses on the quiet poetry of materials and light. In this bracelet, champagne-toned metal meets the soft shimmer of glass and rhinestones, while freshwater pearls add a natural, organic softness. The result is a piece that feels both delicate and composed, sweet yet unmistakably mature in its expression.

The rhinestones here do not shine aggressively; instead, they glow faintly with each movement of the wrist, rising and fading like tiny reflections of light on water. Against them, the freshwater pearls bring a calm, milky luminosity that adds warmth and depth. Wearing this bracelet offers a quiet emotional reward—not a statement of extravagance, but a gentle sense of inner satisfaction that comes from choosing something subtle, thoughtful, and deeply beautiful.

This piece styles effortlessly with a simple shirt, a fine knit, or a minimalist dress, peeking out softly from the sleeve to refine the overall mood. In spring and summer, it shines directly against bare skin with a light, airy presence; in autumn and winter, layered over longer sleeves, it creates a graceful contrast of textures. The harmony between pearls, glass, and rhinestones gives everyday outfits a quiet touch of poetry and a subtle feeling of something just a little bit special.

***For customers outside Japan: When ordering, please fill in your address in English***

Regarding shipping:
Asia $10-$12 7-10days
Out side Asia $20-$25 about 7-15days
(excludes Saturday, Sundays and Japanese public holidays)
Shipping type: Registered international post
***Please note that shipping may take longer during busy periods, such as the Christmas holiday season.

We accept credit cards, Paypal and Amazon Pay



“Voyage Within（ヴォヤージュ・ウィズイン）” は、ヴィンテージジュエリーを中心に、バッグや小物なども織り交ぜた、旅と自分自身をテーマにした初夏のコレクションです。ノスタルジックな質感と上品なきらめき、そして少しの遊び心を添えて――このコレクションのアイテムたちは、あなたを内なる旅へと誘います。
知らない街角を歩くときも、午後の光に包まれるカフェでも、新しい風景と出会い、自分自身と出会う。その旅路に、そっと寄り添うようなジュエリーや小物を集めました。
あなたの中に眠る“まだ知らない自分”を、そっと目覚めさせるひとしなに出会えますように。

"Voyage Within" is a curation of vintage jewellery, handbags, and charming accessories that invite you on a journey—both outward and inward. Inspired by the quiet freedom of early summer travel, each piece carries a touch of nostalgia, a spark of elegance, and a whisper of playfulness. These are not just adornments, but companions for self-discovery—perfect for days spent wandering unfamiliar streets, pausing in sun-drenched cafés, or chasing the glimmer of a new horizon.
Let each item awaken a new landscape within you—a mood, a memory, a version of yourself yet to be found.