flemington vintage

The English Garden Collection

"ミラー、ミラー" ピアス
クラシカルなミラーモチーフと、そこからたれ下がるフレッシュウォーターパールの並びが最高にかわいいピアス。白雪姫の"Mirror, mirror on the wall..."のセリフを連想させる、レースワークが特徴のミラーモチーフに、鏡のかわりにかがやくグリーンレジンのきらめきがコントラストし、ほどよい緊張感がうまれます。静ひつなパールのホワイトがバランス役に。やさしいニュアンスがデザイン全体を包み込み、顔まわりに気品をもたらします。
素材：ブラス（しんちゅう）、18KGP、カラーレジン、ラインストーン、フレッシュウォーターパール
Akane SatoのCo-ordinate Recommend（オススメコーデ）: ニットトップス、デニムコーデ

日本国内　650円　佐川急便2-3日　土日祝を除く

繁忙期はそれ以上の日数がかかる場合があります。

"Mirror, mirror" piercings
Material: Brass, 18KGP, resin, rhinestone, freshwater pearl
Pair with: A simple knitted top

＊＊＊For customers outside Japan: When ordering, please fill in your address in English＊＊＊

Asia $10-$12 EMS 2-3days
Out side Asia $20-$25 EMS approximately 7 days
(Excludes Saturdays, Sundays and Japanese public holidays)

We accept credit cards, Paypal, Amazon Pay

***Please scroll down to the bottom of the product page to access the translator tool as well as the currency converter!***

ノースヨークシャーのハワード城、ウェストサセックスのボード・ヒル、ロンドンのエルサムパレス・・有名なイギリスの庭園、English gardenをあげればキリがないほど、”お庭”は英国の文化、歴史、スピリットで大変重要な意味を持っています。

自然を愛してやまないイギリス人にとって、gardenは”外”のものというよりは、安らぎと癒しを得られるhomeのような場所。美しい花や植物を愛でる場所でもあり、愛する人と過ごす場所でもあり、自分を振り返る場所でもあります。リラックスできる場所であるけれど、決してダラける場所ではない。安心感を感じながら、自分を次につなげるためのほどよい緊張感も味わう場所。思い切り着飾るわけでもないし、何もしないわけでもない。何年も知っている大事な友だちや、恋人といるような感覚で、すべて受け入れながら、決して期待値を下げずお互いを高め合う。English gardenはそんな場所です。

そんな素晴らしい場所に自分がいたら、自分は何を着て、何を身につけたいか。それを考えたときに、出てくるキーワードは”さりげなさ”、”美しさ”、そして”ハーモニー”。コンフォタブルだけど”きちんと”感があるお洋服。そして、確実にかわいいけれど、決して主張は強すぎず、自分らしいコーデにすっとなじんでくれるような装飾品。しなやかでやさしく、だけどちゃんと楽しめるダイナミズムがそこにある。The English Garden Collectionはそんな、gardenのようなジュエリーをキュレートしたコレクションです。