flemington vintage

***Please scroll down to the bottom of the product page to access the translator tool as well as the currency converter!***

The “Serene Europe” Collection 46

ヴィンテージ ダマスクスネックレス
マットなブラックの背景に描かれたフローラルモチーフが魅力的なダマスクスネックレス。２種類のフラワーのシルエットがうつくしく、繊細なゴールドで表現された花が咲き誇る様子は、思わず見惚れてしまうほどの美しさ。落ち着いたトーンが、伝統的なデザインを引き立てながら、洗練された雰囲気を漂わせます。気品のあるフォルムとゴールドチェーンがデコルテをうつくしく飾り、顔まわりをエレガントな雰囲気で包み込んでくれます。。flemington vintageでは普段からダマスクスジュエリーをご紹介しておりますが、このようなガーランドスタイルのネックレスはめずらしく、少なくとも２年ぶりのご紹介となります。これからの季節は軽やかなシアートップスやカシュクールブラウスと合わせて、カジュアルなシーンでもエレガントさを忘れない装いに。秋冬にはハイネックニットと組み合わせると、季節感を感じさせるコーディネートが楽しめます。日常使いから特別な日まで、様々なシーンで活躍する一品です。
ダマスクスジュエリーは英語では「damascene ダマシン」、スペイン語では「damasquinado ダマスキナード」と呼ばれる、シリアのダマスカスが発祥と言い伝えられる伝統工芸です。スペインではトレドが産地とされ、ここでつくられたダマスクスジュエリーは最も美しく、魅力的とされています。
素材：スチール、24KG
年代：１９５０s〜７０s
長さ：40cm
状態：良好のヴィンテージコンディションです。
原産国・仕入国：Spain
Akane SatoのCo-ordinate Recommend（オススメコーデ）: ニットトップス、デニムコーデ

日本国内　650円　佐川急便2-3日　土日祝を除く

繁忙期はそれ以上の日数がかかる場合があります。

Vintage Damascene pendant necklace
Material: Steel, 24KG
Period: 1950s-70s
Length: 40cm
Condition: Excellent vintage condition
Made in, or sourced from: Spain
Pair with: A simple knitted top

＊＊＊For customers outside Japan: When ordering, please fill in your address in English＊＊＊

Regarding shipping:

Asia $10-$12 7-10days
Out side Asia $20-$25 about 7-15days
(excludes Saturday, Sundays and Japanese public holidays)
Shipping type: Registered international post
***Please note that shipping may take longer during busy periods, such as the Christmas holiday season.

We accept credit cards, Paypal and Amazon Pay

“Serene” - 日本語では”静かな、落ち着いた、安らかな”と訳されますが、具体的にパッとイメージが湧くのは、モナリザの穏やかな表情や、ヨーロッパのどの都市にもある教会にある神聖な空気。ジュエリーに当てはめると、代々と伝わり、伝統から継がれる技術から感じられる安定感かと思います。

古い歴史や技術が集まるヨーロッパのそれぞれの国や文化が持つSERENEな空気、雰囲気、価値観、世界観が落とし込まれた、”安泰”や”安らぎ”を感じさせてくれるヴィンテージジュエリー。日常にすっと溶け込んでくれ、なおかつ一つひとつの瞬間、時間のクオリティを高めてくれる、そんなアイテムをキュレートしたコレクションです。

色づかい、肌触りのやさしさが特徴のオーストリアやドイツのプチポワンテキスタイルや、丁寧にカーヴィングされた、女性の尊さを象徴するカメオモチーフジュエリー、ハンドペイントされたブーケが心をほっとさせてくれるセラミックジュエリーなど、生活をやさしく彩ってくれるヴィンテージジュエリーをどうぞお楽しみください。