flemington vintage

***Please scroll down to the bottom of the product page to access the translator tool as well as the currency converter!***

The “Serene Europe” Collection 71

いつもご好評いただいております、Serene Europeコレクション。しばらくご無沙汰だった、ヴィンテージハンドバッグエディションをお届けします！デザイン性、クォリティ、状態と、色々な側面から見ても優れているといえるヴィンテージバッグの入荷はなかなか難しく、それなりに時間がかかります。ちょっとレアなヴィンテージバッグコレクション、ぜひお楽しみください！

こちらは、時代を超えて愛されるヴィンテージハンドバッグのコレクション。クラシックなデザインが美しいハンドバッグたちは、それぞれが物語を持つ一品ばかり。優雅な曲線、丁寧に施されたディテール、時代を感じさせる素材が、持つ人に洗練された魅力をプラスします。手にするたびに感じる特別感と、スタイルに華やぎを添えるヴィンテージバッグたち。過去と現代を繋ぐ、唯一無二の存在感を放つコレクションです。

ヴィンテージ ミニバッグ
エレガントなマットブラックの背景にメタルビーズのシルバートーンと、なんといってもこのかわいすぎるフォルムが目をひくヴィンテージミニバッグ。開け閉めのメカニズムが大変こったデザイン。以前リリースしたコレクションでも大変ご好評だったミニバッグと同じストラクチャーになっており、今回はいくつかの似たデザインと巡り会えることができ、買い付けの際はとってもおどろきました！今回も、日常に非日常のリュクスを投入する、フランスの世界観が体感できるヴィンテージアイテム。高級感も遊び心も、ストーリー性も感じられる、ニュアンスあふれるバッグ。ちょっとした小物入れとしてはもちろん、職場でちょっとランチや買い出しに出かけるときに、まわりとはかぶらないポーチを使って、日常に映えをプラスしてくれるようなヴィンテージアイテム。マットなブラックテキスタイルに丁寧に埋め込まれたシルバービーズが特徴。手づくりならではのあたたかみがありながらも、モード感あふれるデザインなのでほっこりしすぎず、ほどよいエッジをきかせたヴィンテージバッグ。小ぶりなバッグのため主張もおさえられ、オールシーズンでご利用いただけます。日常でのご使用はもちろん、ちょっとしたお出かけやオケイジョンにもご活用いただけます。実際日常で活用せずとも、パーソナルコレクションに取り入れたいアイテム！気になった方はぜひこの機会にご検討ください。
素材：ブラス（真鍮）、シルバーメタル、テキスタイル
年代：１９６０s〜８０s
長さ：12 cm
深さ：5 cm
高さ：29 cm
状態：バッグの底のメタルビーズに、多少の色あせが見受けられますが、ヴィンテージアイテム特有の持ち味としてご理解、お楽しみいただける方に。全体的には良好のヴィンテージコンディションです。
原産国・仕入国：France

日本国内　650円　佐川急便2-3日　土日祝を除く

繁忙期はそれ以上の日数がかかる場合があります。

Vintage mini bag
This vintage mini bag, with its elegant matte black background and silver-tone metal beads, immediately draws attention with its irresistibly cute shape. The intricate design of the opening and closing mechanism is truly remarkable. It has the same structure as a mini bag from a previously released collection, which was extremely well-received, and I was pleasantly surprised to come across several similar designs while sourcing this one! Once again, it’s a vintage item that brings a touch of luxury to everyday life, allowing you to experience the world of French elegance. The bag exudes both sophistication and playfulness, with a strong sense of storytelling and nuance.
Perfect not only as a small accessory holder but also as a unique pouch for a quick lunch or store run, this bag adds a touch of flair to your daily life, setting you apart from others. It features silver beads carefully embedded into the matte black textile, combining the warmth of handmade craftsmanship with a fashion-forward design that doesn’t feel overly cozy, while adding just the right amount of edge. This vintage bag is a versatile, small accessory that can be worn all year round.
Ideal for everyday use, as well as for casual outings or special occasions, it’s a piece that you’ll want to incorporate into your personal collection, even if not used daily!
Material: Brass, silver metal plating, textile
Period: 1960s-80s
Length：12 cm
Width：5 cm
Height：29 cm
Condition: Some wear can be seen in the metal beads at the bottom of the bag, but overall in a very good vintage condition.
Made in, or sourced from: France

＊＊＊For customers outside Japan: When ordering, please fill in your address in English＊＊＊

Regarding shipping:

Asia $10-$12 7-10days
Out side Asia $20-$25 about 7-15days
(excludes Saturday, Sundays and Japanese public holidays)
Shipping type: Registered international post
***Please note that shipping may take longer during busy periods, such as the Christmas holiday season.

We accept credit cards, Paypal and Amazon Pay

“Serene” - 日本語では”静かな、落ち着いた、安らかな”と訳されますが、具体的にパッとイメージが湧くのは、モナリザの穏やかな表情や、ヨーロッパのどの都市にもある教会にある神聖な空気。ジュエリーに当てはめると、代々と伝わり、伝統から継がれる技術から感じられる安定感かと思います。

古い歴史や技術が集まるヨーロッパのそれぞれの国や文化が持つSERENEな空気、雰囲気、価値観、世界観が落とし込まれた、”安泰”や”安らぎ”を感じさせてくれるヴィンテージジュエリー。日常にすっと溶け込んでくれ、なおかつ一つひとつの瞬間、時間のクオリティを高めてくれる、そんなアイテムをキュレートしたコレクションです。

色づかい、肌触りのやさしさが特徴のオーストリアやドイツのプチポワンテキスタイルや、丁寧にカーヴィングされた、女性の尊さを象徴するカメオモチーフジュエリー、ハンドペイントされたブーケが心をほっとさせてくれるセラミックジュエリーなど、生活をやさしく彩ってくれるヴィンテージジュエリーをどうぞお楽しみください。