flemington vintage

***Please scroll down to the bottom of the product page to access the translator tool as well as the currency converter!***

The English Garden Collection 8

ヴィンテージ フレンチエマイユ リング
フレンチエマイユ技法によって繊細に描かれた、フローラルモチーフが美しいヴィンテージリング。鮮やかなターコイズブルーの背景に、手作業で丁寧にペイントされた花々が浮かび上がり、フレンチエマイユならではの優雅な色合いと芸術性が際立ちます。エマイユ（Émail）とは、ガラス質のエナメルを金属の表面に焼き付ける装飾技法で、特にフランスでは17世紀から発展し、宝飾品や時計装飾に多用されてきました。ガラスの艶やかさと奥行きを活かした技法は、ジュエリーに独特の光沢感とクラシカルな気品をもたらします。
本アイテムは、ヴィンテージのエマイユ部分とコンテンポラリーなリングシャンクを組み合わせた一点もの。手元にそっとヨーロピアンなニュアンスを添え、アンティークの持つ温かみと洗練が調和する特別なリングです。flemington vintage ではめずらしいエマイユジュエリーのご紹介。なかなか出会えない機会なので、ご興味のある方はぜひお見逃しなく。コレクター価値の高いヴィンテージアイテムです。
素材：ブラス（真鍮）、18KGP、エナメル
年代：１９５０s〜７０s（エナメル部分）
サイズ：調整可能
状態：良好のヴィンテージコンディションです。
原産国・仕入国：Australia
Akane SatoのCo-ordinate Recommend（オススメコーデ）: 春夏には、ホワイトやアイボリーのレースブラウスやシルクシャツと合わせ、ターコイズブルーの鮮やかさを引き立てるクラシカルなスタイルに。華奢なゴールドアクセサリーとレイヤードすると、より洗練されたヴィンテージルックが完成します。秋冬には、ダスティブルーやバーガンディのニット、またはクラシカルなツイードジャケットと組み合わせ、リングの繊細なペイントワークを引き立てるスタイリングを。さりげなく個性を添えながら、手元をエレガントに彩るジュエリーです。

日本国内　650円　佐川急便2-3日　土日祝を除く

繁忙期はそれ以上の日数がかかる場合があります。

Vintage French Email ring
A vintage ring featuring an exquisitely hand-painted floral motif, crafted using the French Émail technique. Set against a striking turquoise blue backdrop, the delicately painted flowers highlight the refined color palette and artistry unique to French enameling. Émail, or enamelwork, is a decorative technique where glass-based enamel is fused onto metal surfaces—a method that flourished in France from the 17th century, particularly in fine jewelry and watchmaking. This technique lends jewelry a distinct luminous sheen and a timeless sense of elegance.
This piece combines a vintage Émail charm with a contemporary ring shank, creating a unique fusion of old and new. The perfect way to bring a touch of European refinement to your hands, blending the warmth of antique craftsmanship with a modern sensibility. At flemington vintage, Émail jewelry is a rare find—don’t miss this special opportunity to own a truly exceptional piece.
Material: Brass, 18KGP, French email
Period: 1950s-70s
Size: Adjustable
Condition: Excellent vintage condition
Made in, or sourced from: Australia
Styling tip: In spring and summer, pair it with a white or ivory lace blouse or silk shirt to highlight the vibrancy of the turquoise blue. Layering with delicate gold accessories enhances the vintage sophistication of the look. In autumn and winter, style it with a dusty blue or burgundy knit, or a classic tweed jacket, to draw attention to the ring’s intricate enamel work. A piece that effortlessly adds personality and elegance to your hands, no matter the season.

＊＊＊For customers outside Japan: When ordering, please fill in your address in English＊＊＊

Regarding shipping:

Asia $10-$12 7-10days
Out side Asia $20-$25 about 7-15days
(excludes Saturday, Sundays and Japanese public holidays)
Shipping type: Registered international post
***Please note that shipping may take longer during busy periods, such as the Christmas holiday season.

We accept credit cards, Paypal and Amazon Pay

ノースヨークシャーのハワード城、ウェストサセックスのボード・ヒル、ロンドンのエルサムパレス・・有名なイギリスの庭園、English gardenをあげればキリがないほど、”お庭”は英国の文化、歴史、スピリットで大変重要な意味を持っています。

自然を愛してやまないイギリス人にとって、gardenは”外”のものというよりは、安らぎと癒しを得られるhomeのような場所。美しい花や植物を愛でる場所でもあり、愛する人と過ごす場所でもあり、自分を振り返る場所でもあります。リラックスできる場所であるけれど、決してダラける場所ではない。安心感を感じながら、自分を次につなげるためのほどよい緊張感も味わう場所。思い切り着飾るわけでもないし、何もしないわけでもない。何年も知っている大事な友だちや、恋人といるような感覚で、すべて受け入れながら、決して期待値を下げずお互いを高め合う。English gardenはそんな場所です。

そんな素晴らしい場所に自分がいたら、自分は何を着て、何を身につけたいか。それを考えたときに、出てくるキーワードは”さりげなさ”、”美しさ”、そして”ハーモニー”。コンフォタブルだけど”きちんと”感があるお洋服。そして、確実にかわいいけれど、決して主張は強すぎず、自分らしいコーデにすっとなじんでくれるような装飾品。しなやかでやさしく、だけどちゃんと楽しめるダイナミズムがそこにある。The English Garden Collectionはそんな、gardenのようなジュエリーをキュレートしたコレクションです。