flemington vintage

***Please scroll down to the bottom of the product page to access the translator tool as well as the currency converter!

The Serene Europe Collection 7 ~ the Hair Accessory Edition ~

ヴィンテージ クロワゾネ ヘアコーム
Vintage Cloisonne hair comb

素材：ブラス（真鍮）、ゴールドメタル、カラーエナメル
年代：1950s-1970s
長さ：6cm
重さ：12g
状態：ホワイトエナメルの部分に所々にスレが見受けられます。全体的には良好なヴィンテージコンディションです
原産国・仕入国：Australia

Material: Brass, gold metal plating, enamel
Period: 1950s-1970s
Length: 6cm
Weight: 12g
Condition: Slight wear can be seen in the white enamel; overall in very good vintage condition
Made in, or sourced from: Australia

クロワゾネ（Cloisonné）は、金属の上に極細のワイヤーで模様を描き、
その“仕切り”の中に色ガラスの粉を流し込み、高温で焼成する古典的な装飾技法。
焼き上がったガラスは艶やかに光を返し、色の境界を繊細な金属線が際立たせることで、
絵画のようでありながら、宝石のような立体的な美しさが生まれます。

こちらのコームは、柔らかい白地に大輪の花と蝶が舞う、クラシックな意匠が魅力。
白地ならではの清らかさに、赤・橙・青・緑の発色がしっかりと映え、
髪に差し込むだけで、後ろ姿に華やかな彩りが加わります。

ひとつ結びに添えるだけで、ぐっと洒落た印象に。
お団子ヘアに固定するように差し込むと、品よくまとめたい日にも最適です。
普段着から和装まで、幅広くお使いいただける万能な一本です。

伝統技法でしか生まれない色彩と艶、そしてヴィンテージならではの個性。
一期一会の出会いを、ぜひご検討ください。

日本国内　650円　佐川急便2–3日　土日祝を除く
繁忙期はそれ以上の日数がかかる場合があります。


Cloisonné is an ancient enameling technique in which ultra-fine metal wires are shaped into patterns,
creating tiny cells (“cloisons”) that are then filled with powdered glass and fired at high temperatures.
Once fired, the enamel becomes luminous and glassy, while the metal outlines create crisp definition—
resulting in a jewel-like depth and a painterly surface.

This comb presents a beautifully classic design:
colorful blossoms and a fluttering butterfly set against a clean ivory-white background.
The contrast highlights each color vividly, making it a striking accent when worn in the hair.

Slide it into a low ponytail for a polished look,
or use it to secure a bun for an elegant, traditional finish.
Its versatility allows it to complement both everyday outfits and kimono or dressy styling.

A quiet glow created only through centuries-old craftsmanship,
paired with the singular character of true vintage.
A special piece that we hope you will consider welcoming into your collection.

For customers outside Japan: When ordering, please fill in your address in English

Regarding shipping:
Asia $10–$12 7–10 days
Outside Asia $20–$25 about 7–15 days
(excludes Saturday, Sundays and Japanese public holidays)
Shipping type: Registered international post
***Please note that shipping may take longer during busy periods, such as the Christmas holiday season.
We accept credit cards, Paypal and Amazon Pay



The “Serene Europe” Collection

“Serene” - 日本語では”静かな、落ち着いた、安らかな”と訳されますが、具体的にパッとイメージが湧くのは、モナリザの穏やかな表情や、ヨーロッパのどの都市にもある教会にある神聖な空気。ジュエリーに当てはめると、代々と伝わり、伝統から継がれる技術から感じられる安定感かと思います。

古い歴史や技術が集まるヨーロッパのそれぞれの国や文化が持つSERENEな空気、雰囲気、価値観、世界観が落とし込まれた、”安泰”や”安らぎ”を感じさせてくれるヴィンテージジュエリー。日常にすっと溶け込んでくれ、なおかつ一つひとつの瞬間、時間のクオリティを高めてくれる、そんなアイテムをキュレートしたコレクションです。

色づかい、肌触りのやさしさが特徴のオーストリアやドイツのプチポワンテキスタイルや、丁寧にカーヴィングされた、女性の尊さを象徴するカメオモチーフジュエリー、ハンドペイントされたブーケが心をほっとさせてくれるセラミックジュエリーなど、生活をやさしく彩ってくれるヴィンテージジュエリーをどうぞお楽しみください。

Vintage jewelry that captures the serene atmosphere, ambiance, values, and worldviews of the different European countries and cultures, where rich histories and techniques converge. These pieces evoke a sense of security and tranquility. This curated collection offers jewelry that seamlessly blends into daily life, elevating the quality of each moment and time itself.

Enjoy vintage pieces that gently add color and comfort to your life, such as the delicate Petit Point textiles from Austria and Germany, the cameo motif jewelry symbolizing the grace of women with their finely carved details, and the hand-painted ceramic jewelry featuring bouquets that soothe the heart.