flemington vintage

***Please scroll down to the bottom of the product page to access the translator tool as well as the currency converter!***

Valentine’s Day Online Marché 2026

Vintage Italian Micromosaic pendant top

素材：ブラス（真鍮）、ゴールドメタル、ヴェネチアガラス
年代：1950s-1970s
長さ：3cm
重さ：7g
状態：ゴールドメタルに多少の色あせが見受けられますが、ヴィンテージジュエリー特有の持ち味としてご理解、お楽しみいただける方に迎えていただければと思います。全体的には良好なヴィンテージ・コンディションです。
原産国・仕入国：Italy（刻印入り）

Material: Brass, gold metal plating, Venetian glass
Period: 1950s-1970s
Length: 3cm
Weight: 7g
Condition: Slight wear can be seen in the gold metal plating, but overall in a very good vintage condition
Sourced/Made in: Italy (signed)

セージグリーンを基調に、
白い花が静かに浮かび上がる楕円のフォルム。

こちらはイタリア製のヴィンテージ・マイクロモザイク ペンダントトップ。
裏面に “ITALY” の刻印が入っています。

マイクロモザイクは、
19世紀イタリアで発展した伝統工芸。
極細のガラス片（テッセラ）を一本ずつ並べ、
絵画のように図柄を構成していく、
非常に手間のかかる技法です。

一般的なマイクロモザイクは、
鮮やかな色彩や華やかな構図が多い印象ですが、
この個体は落ち着いたセージトーンが印象的。
柔らかなグリーンの背景に、
白い花と葉が端正に配され、
どこかモードな静けさを感じさせます。

華やかさを前面に出すのではなく、
色の抑制と構図の整いによって成立する美しさ。
このようなトーンのマイクロモザイクは、
市場でも流通量が多いとは言えず、
比較的めずらしいタイプです。

細やかに敷き詰められたガラス片の凹凸、
手仕事ならではのわずかな揺らぎ。
近くで見るほどに、
時間の積層を感じさせる表情があります。

ゴールドトーンのフレームが全体を引き締め、
クラシックでありながら、
どこか現代的な印象も併せ持つ一点。

トップのみのご紹介ですので、
お手持ちのチェーンで印象を変えながらお楽しみいただけます。

華やかなヴィンテージを求めている方ではなく、
静かな存在感を選びたい今の気分に、
自然と寄り添うマイクロモザイクです。

日本国内　650円　佐川急便2-3日　土日祝を除く
繁忙期はそれ以上の日数がかかる場合があります。

An oval composition in soft sage green,
with white flowers emerging quietly at the centre.

This is a vintage Italian micromosaic pendant top,
marked “ITALY” on the reverse.

Micromosaic developed in 19th-century Italy,
crafted by arranging countless tiny glass tesserae
to form detailed pictorial compositions.
It is a highly labour-intensive technique rooted in traditional craftsmanship.

Many micromosaic pieces are known for their vivid colours and decorative flourish.
In contrast, this example stands out for its muted sage palette.
The restrained green ground and delicately arranged white floral motif
create a quieter, more contemporary presence.

Rather than relying on overt ornamentation,
its beauty lies in tonal balance and subtle structure.
Micromosaic pieces in such understated hues
are comparatively less common in the market.

The minute texture of the glass tesserae reveals depth up close,
showing the layered nature of hand craftsmanship.

Framed in gold tone metal,
the piece feels both classical and unexpectedly modern.

Please note this listing is for the pendant top only.

Not for those seeking exuberant vintage decoration,
but for someone drawn to a quieter, more refined statement.

***For customers outside Japan: When ordering, please fill in your address in English***

Regarding shipping:
Asia $10-$12 7-10days
Out side Asia $20-$25 about 7-15days
(excludes Saturday, Sundays and Japanese public holidays)
Shipping type: Registered international post
***Please note that shipping may take longer during busy periods, such as the Christmas holiday season.

We accept credit cards, Paypal and Amazon Pay

*****************


Valentine’s Day Marché
Akane Sato’s Curated Vintage Collection
バレンタインという名前を借りながら、
このマルシェは「誰かのため」ではなく、
今の自分に意識を向けるための時間としてご用意しました。
長く探し続けてきた中で、
Akane Sato自身が今、このタイミングだからこそ選びたいと感じた
希少なデザイン、デザイナーズの良質なヴィンテージジュエリーだけを集めています。
甘さや高揚感を足すためのジュエリーではなく、
装いの軸を静かに整え、
これから迎える春に向けて、
自分の輪郭を少しだけ明確にしてくれる存在。
今しか出会えない一点ものだからこそ、
選ぶという行為そのものが、
自分を尊重し、感覚を研ぎ澄ます小さな儀式になる。
誰かに贈る日でもあり、
同時に、自分を高め直す日でもあるバレンタイン。
その視点に寄り添うかたちで生まれた、
Akane SatoのValentine’s Vintage Collectionです。

Valentine’s Day Online Marché
Akane Sato’s Curated Vintage Collection
Borrowing the name of Valentine’s Day,
this marché is not about choosing something for someone else,
but about taking a quiet moment to turn your attention back to yourself.
Each piece has been carefully selected by Akane Sato—
chosen specifically for this moment in time.
The collection brings together rare designs and finely crafted vintage jewellery,
including exceptional designer pieces that are no longer easily found.
Rather than adding sweetness or drama,
these pieces are meant to quietly refine your style,
bringing clarity and balance as we move toward spring.
Because each piece is one of a kind,
this collection exists only now—
and choosing one becomes a small, personal ritual:
a way of honouring your own sensibilities and sense of self.
Valentine’s Day can be a moment to give to others,
but it can also be a moment to invest in yourself.
This is Akane Sato’s Valentine’s Vintage Collection—
created to accompany that perspective.