flemington vintage

***Please scroll down to the bottom of the product page to access the translator tool as well as the currency converter!***

Christmas “Online Marche” 2025

ヴィンテージ フローラルモチーフ ネックレス
Vintage floral motif enamel necklace

素材：ブラス（真鍮）、ゴールドメタル、カラーエナメル
年代：1960s-1970s
長さ：43cm
重さ：19g
状態：ゴールドメタルに多少の色あせが見受けられますが、ヴィンテージジュエリー特有の持ち味としてご理解、お楽しみいただける方に迎えていただければと思います。全体的には良好なヴィンテージ・コンディションです。
原産国・仕入国：Australia

Material: Brass, gold metal plating, enamel
Period: 1960s-1970s
Length: 43cm
Weight: 19g
Condition: Slight wear can be seen in the gold metal plating, but overall in a very good vintage condition
Sourced/Made in: Australia

このネックレスを手に取ったとき、
まず目に留まったのは、花びら一枚一枚に宿る、色と艶の静けさでした。

やわらかなピンクトーンのフローラルモチーフ。
ゴールドトーンの地金の上に、丁寧に施されたエナメルは、
ムラや欠けがほとんど見られず、
時間を経た今も、みずみずしさを保っています。
このように良好な状態で残るエナメル加工のヴィンテージジュエリーは、年々希少になっています。

花の中心には小さなメタルビーズが配され、
甘さだけに寄らない、ほどよい立体感と奥行きを演出。
チェーン部分にも小さなエナメルパーツが組み込まれ、
ネックレス全体として、ひとつの流れある景色をつくっています。

惹かれた理由は、
このフローラルが「可憐さ」を強調しすぎていないこと。
花でありながら、どこか落ち着きがあり、
身につける人の年齢や雰囲気を限定しません。
装いにそっと添えたとき、
季節の気配や、やさしい余白をもたらしてくれます。

身につけると、
首もとに小さなリズムが生まれ、
視線が自然と上に引き上げられる。
特別な日のためというより、
日常の装いに、静かな彩りを足したいときに選びたいネックレスです。

このネックレスを選ぶ日は、
華やかさを足したい日ではなく、
装いの中に、やさしい温度を残したい日。
丁寧につくられ、丁寧に時を重ねてきた花を、
いまの自分の時間にそっと重ねてほしい一点です。

日本国内　650円　佐川急便2-3日　土日祝を除く
繁忙期はそれ以上の日数がかかる場合があります。

What first draws the eye is the quiet calm held within each petal.

The soft pink floral motifs are finished with carefully applied enamel,
set against a warm gold-toned base.
There is minimal wear, no noticeable chipping —
the enamel retains its smooth surface and gentle sheen.
Vintage floral jewellery in this condition,
with such finely preserved enamel work, is becoming increasingly rare.

Each flower is subtly dimensional,
with a small metal bead at its centre adding depth without excess.
Enamelled accents appear along the chain as well,
allowing the design to unfold as a continuous composition rather than a single focal point.

What makes this piece especially appealing is its restraint.
Though floral in form, it avoids overt sweetness.
The mood is calm, considered, and adaptable —
able to sit comfortably with different ages, styles, and moments.
Worn lightly, it introduces a sense of season and softness
without defining the entire look.

When worn, the necklace brings gentle movement to the neckline,
lifting the gaze and adding quiet rhythm.
It feels less like a piece reserved for special occasions,
and more like one to return to in everyday life —
when you want colour, but not emphasis.

This is a necklace to choose when you’re not seeking decoration,
but warmth.
A piece shaped with care, carried through time with grace,
and ready to be folded into your present.

***For customers outside Japan: When ordering, please fill in your address in English***

Regarding shipping:
Asia $10-$12 7-10days
Out side Asia $20-$25 about 7-15days
(excludes Saturday, Sundays and Japanese public holidays)
Shipping type: Registered international post
***Please note that shipping may take longer during busy periods, such as the Christmas holiday season.

We accept credit cards, Paypal and Amazon Pay

*****************


このクリスマス、
flemington vintageがご案内するのは、
「flemington vintageでしか出会えないヴィンテージ」。
時代を越えて受け継がれてきたジュエリーが、
いまの暮らしの中で、そっと息づく瞬間。
身につけることで、
日常に静かな高揚と、やさしい特別を添えてくれます。
一年の終わりに、
ヴィンテージとの出会いが、
新しい物語のはじまりになりますように。
Akane Sato
flemington vintage


This Christmas,
flemington vintage presents an extensive selection of vintage jewellery,
defined by a point of view that is distinctly our own.
Each piece has been brought together through the same sensibility —
an eye for balance, character, and quiet presence.
Jewellery once made for everyday life,
now rediscovered and worn with intention.
Rather than following era or trend,
the collection reflects a way of seeing:
where boldness is tempered by refinement,
and individuality feels natural rather than performed.
As the year draws to a close,
we invite you to explore a world of vintage shaped through this lens —
and perhaps discover a piece that feels unmistakably yours.
Akane Sato
flemington vintage