flemington vintage

The Silver Line Collection

The Charms Edition

Slipper Charm
ミュールモチーフ チャーム

素材：シルバー（９２５）、天然石
年代：1950s~1970s
長さ：2cm
状態：シルバーに若干色あせが見受けられますが、ヴィンテージシルバージュエリー特有の持ち味としてご理解、お楽しみいただける方に迎えていただければと思います。全体的には良好なヴィンテージ・コンディションです。
仕入国：Australia

Material: Sterling silver (925), semi-precious stone
Period: 1950s-70s
Length: 2cm
Condition: Slight wear but in very good vintage condition
Sourced in: Australia

物語の断片のような、小さな一足。

全長約2cmのスターリングシルバー製チャーム。
女性のミュールをかたどった立体的な造形で、つま先からヒールまで丁寧に表現されています。アッパーには細かな装飾が施され、中央には淡いピンクの天然石があしらわれています。控えめながら視線を引き寄せる、やわらかな色のアクセントです。

靴のモチーフは、西洋ジュエリーの中で「歩み」「選択」「新しい場面へ進むこと」の象徴として扱われてきました。シンデレラのガラスの靴を連想させる要素を持ちながらも、過度な甘さに寄らないのは、ベースが無骨なシルバーで構成されているため。磨きすぎない銀の質感が、装飾性と現実性のあいだで静かな均衡を保っています。

2cmというサイズ感から、軽すぎる印象はなく、指先にのせると金属の密度が感じられます。ヒールや縁取りの立体感が、平面的なチャームとは異なる存在感を生みます。

ブレスレットに加えれば、さりげない物語の要素として。
細いチェーンに通せば、小さなオブジェのように胸元に収まります。

華美ではなく、けれど女性らしさを否定しない。
日常の延長で取り入れられる、控えめな装飾性。

今の自分の歩幅に無理なく重なるモチーフを探している方に。
静かな強さを含んだ、小さなシルバーの靴です。

日本国内　650円　佐川急便2-3日　土日祝を除く
繁忙期はそれ以上の日数がかかる場合があります。

A small fragment of a story, shaped as a shoe.

Measuring approximately 2 cm in length, this charm is crafted in sterling silver and sculpted in full dimension as a woman’s mule. From the curved toe to the raised heel, the form is carefully rendered. The upper is detailed with fine texturing, and at its centre sits a soft pink natural stone — a restrained focal point that draws the eye without excess.

Shoe motifs have long appeared in Western jewellery, often symbolising movement, personal choice, and the act of stepping into a new chapter. While it may evoke the image of Cinderella’s slipper, the piece avoids overt sweetness. The slightly raw, unpolished character of the silver provides balance, grounding the decorative elements with a sense of realism.

Though compact in size, the 2 cm length gives it reassuring presence in the hand. The dimensional heel and structured edges create depth rather than a flat silhouette.

It can be added to a charm bracelet as a subtle narrative element,
or worn on a fine chain where it rests like a small sculptural object.

It carries a measured femininity — not theatrical, not ornate, but quietly assured.

For those drawn to symbols of movement and self-direction,
this small silver shoe offers a refined, balanced presence.

***For customers outside Japan: When ordering, please fill in your address in English***

Regarding shipping:
Asia $10-$12 7-10days
Out side Asia $20-$25 about 7-15days
(excludes Saturday, Sundays and Japanese public holidays)
Shipping type: Registered international post
***Please note that shipping may take longer during busy periods, such as the Christmas holiday season.

We accept credit cards, Paypal and Amazon Pay

About the Charms Collection by flemington vintage

チャームは、装飾品である前に、時間を留めるための小さな器です。
ヴィンテージジュエリーの世界では、チャームブレスレットは19世紀のヨーロッパから広がり、旅の記憶や人生の節目、個人の興味や価値観を重ねていく文化として育まれてきました。ひとつ加わるたびに物語が増えていくその構造は、単なる装いを超え、heirloom ― 受け継がれる存在 ― へと自然に変化していきます。
私自身も、母からチャームブレスレットを受け継ぎました。
母は子どものころ、旅した国ごとに小さなチャームを贈られていたそうです。中国、フランス、イギリス、ドイツ。そこには風景だけでなく、彼女の興味も映し出されています。工作が好きだった彼女を象徴する小さなハサミ、縫い物が好きだったことを思わせるシンブル（thimble）。
その人にしか生まれない、lifelong curation のかたちでした。
チャームは数を揃えるためのものではなく、
今の自分と違和感のない一つを重ねていくもの。
後回しにされやすい存在かもしれませんが、
静かに選んだ一片は、やがて自分の時間を語る輪郭になります。
flemington vintage のチャームコレクションは、
そうした時間性と背景を持つ小さな造形に光を当てています。
日常の延長で、無理なく重ねていける存在として。