flemington vintage

***配送は3月半ばになります***
*** Delivery will begin in mid-March.***

ダマスクスウォッチ 1 は、
装いの中で静かに役割を果たす時計です。

スペイン・トレドで受け継がれてきたダマスクス技法により、
スチールの地に細かな溝を刻み、24Kゴールドを一点ずつ象嵌して仕上げられています。
マットなブラックの背景に施された模様は控えめで、
光の当たり方や距離によって、表情が少しずつ変わります。

こうした手仕事による工程は、
年々つくり手の数が減り、
以前と同じ感覚で出会えるものではなくなっています。
それでも変わらず、この技法を守りながらつくられているものが、
今こうして手に取れる形で残っていること自体に、
静かな意味を感じさせます。

腕につけた印象は、
いわゆる「時計」というよりも、
ブレスレットに近い距離感です。
時間を確認するための道具でありながら、
手もと全体を整える要素として自然に馴染みます。
着用時の重さを意識することが少なく、
一日を通して使いやすい設計です。

仕事からプライベートまで、
場面を切り替えることなく使用できます。
流行や年齢に左右されにくい構成のため、
今の生活だけでなく、
この先の変化の中でも無理なく残っていく一本です。

急いで決める気分ではない今の感覚に、
不思議と引っかかり続ける存在として、
記憶のどこかに留まります。

素材：スチール、24Kゴールド
内周：約17cm＋1cm（付属パーツ）
原産国：スペイン・トレド

モノトーンの装いに合わせると、
ブラックとゴールドのコントラストが自然に映えます。
クラシカルなブラウスやニットとも相性がよく、
細身のため、他のゴールドジュエリーとの重ね付けも違和感がありません。

弊社ではサイズ調整を行っておりませんが、
専門の時計修理店にて調整可能な構造です。
調整方法の参考動画をご希望の方は、お気軽にご連絡ください。

Damascene Watch “1” is designed to play a quiet role within everyday life.
Crafted in Toledo, Spain, using the traditional Damascene technique,
24K gold is carefully inlaid by hand into engraved steel.
The matte black surface keeps the pattern restrained,
revealing subtle variations depending on light and distance.
Handcrafted processes like this have become less common over time.
Encountering a piece that continues this tradition today,
without altering its essence, carries a quiet significance.
On the wrist, it feels closer to a bracelet than a conventional watch.
While it functions as a timepiece,
it also settles naturally as part of the overall look.
The watch is comfortable to wear throughout the day
and transitions easily from work to private settings.
It does not require special consideration or adjustment.
Its design is not tied to trends or age,
allowing it to remain relevant as lifestyles shift.
It resonates with moments when there is no need to rush a decision,
yet the presence of the piece lingers gently in the mind.

Material: Steel, 24K Gold
Wrist circumference: Approx. 17cm + 1cm (additional parts)
Origin: Toledo, Spain

It pairs naturally with everyday outfits and as well as classical ones,
and layers comfortably with other gold jewelry thanks to its slim profile.
Bracelet adjustment can be handled by professional watch repair shops.
Reference videos are available upon request.


62398