flemington vintage

***Please scroll down to the bottom of the product page to access the translator tool as well as the currency converter!***

The “Voyage Within" Collection 6

ヴィンテージ リリー・オブ・ザ・バレー チョーカーネックレス
Vintage lily of the valley choker necklace

素材：ブラス（真鍮）、ゴールドメタル、レジン
年代：１９５０s〜１９７０s
長さ：３４cm-３９cm
状態：良好なヴィンテージ・コンディションです。
原産国・仕入国：Australia

Material: Brass, gold metal plating, resin
Period: 1950s-1970s
Length: 34cm-39cm
Condition: In very good vintage condition
Sourced in: Australia

手彫りのレジンで丁寧にかたどられた、小さなすずらんの花が胸もとで寄り添うチョーカーネックレス。
ひとつひとつの花びらがわずかに異なる表情を見せ、ハンドメイドならではの温もりと繊細さが感じられます。

すずらんは「再び幸せが訪れる」「純粋」「優しさ」を意味する花。
その清らかな佇まいは、身に着ける人の内面の静かな強さと優しさをそっと映し出すようです。

華奢なゴールドチェーンが首もとに柔らかく沿い、動くたびに光を受けて穏やかにきらめきます。
短めのチョーカータイプなので、顔まわりをすっきりと明るく見せ、
シンプルなニットやブラウスに合わせると、冬の装いにも春の息吹を感じさせてくれます。

まるで胸もとに小さな希望の花を咲かせるような、静かで優しい気配を纏う一本です。

日本国内　650円　佐川急便2-3日　土日祝を除く

繁忙期はそれ以上の日数がかかる場合があります。


A delicate choker necklace featuring two hand-carved resin flowers inspired by the Lily of the Valley.
Each blossom is subtly different — its soft curves and gentle ivory tone reflecting the warmth of true hand craftsmanship.

The Lily of the Valley carries the timeless meanings of “the return of happiness,” “purity,” and “gentleness.”
Wearing it feels like carrying a quiet wish close to your heart — a symbol of renewal, hope, and tender grace.

The fine gold chain rests smoothly along the neckline, shimmering softly with each movement.
Its short, choker-style silhouette brightens the face and adds a refined glow to any look.
Pair it with a sheer blouse or fine knit for an understated touch of elegance that transcends the seasons.

A piece that feels like a whisper of spring — a promise that happiness will always find its way back to you.

***For customers outside Japan: When ordering, please fill in your address in English***

Regarding shipping:
Asia $10-$12 7-10days
Out side Asia $20-$25 about 7-15days
(excludes Saturday, Sundays and Japanese public holidays)
Shipping type: Registered international post
***Please note that shipping may take longer during busy periods, such as the Christmas holiday season.

We accept credit cards, Paypal and Amazon Pay



“Voyage Within（ヴォヤージュ・ウィズイン）” は、ヴィンテージジュエリーを中心に、バッグや小物なども織り交ぜた、旅と自分自身をテーマにした初夏のコレクションです。ノスタルジックな質感と上品なきらめき、そして少しの遊び心を添えて――このコレクションのアイテムたちは、あなたを内なる旅へと誘います。
知らない街角を歩くときも、午後の光に包まれるカフェでも、新しい風景と出会い、自分自身と出会う。その旅路に、そっと寄り添うようなジュエリーや小物を集めました。
あなたの中に眠る“まだ知らない自分”を、そっと目覚めさせるひとしなに出会えますように。

"Voyage Within" is a curation of vintage jewellery, handbags, and charming accessories that invite you on a journey—both outward and inward. Inspired by the quiet freedom of early summer travel, each piece carries a touch of nostalgia, a spark of elegance, and a whisper of playfulness. These are not just adornments, but companions for self-discovery—perfect for days spent wandering unfamiliar streets, pausing in sun-drenched cafés, or chasing the glimmer of a new horizon.
Let each item awaken a new landscape within you—a mood, a memory, a version of yourself yet to be found.