flemington vintage

***Please scroll down to the bottom of the product page to access the translator tool as well as the currency converter!***

The English Garden Collection 16

ヴィンテージ オパールモザイク ペンダントネックレス
Vintage opal mosaic pendant necklace

素材：ブラス（真鍮）、ゴールドメタル、オパール
年代：１９７０s〜８０s
長さ：３４-３８cm（アジャスター付き）
状態：良好のヴィンテージコンディションです。
原産国・仕入国：Australia

Material: Brass, gold metal plating, Australian opal
Period: 1970s-80s
Length: 34-38cm
Condition: Very good vintage condition
Made in, or sourced from: Australia

flemington vintage で人気を誇るオパールモザイクシリーズより、繊細なペンダントネックレスが登場しました。
オーストラリア産のボルダーオパールを細かくカットし、ひとつひとつを丁寧に敷き詰めたモザイクトップは、まるで小さな絵画のよう。光の角度によってブルー、グリーン、パープルが静かに揺らめき、まるで南半球の海と空をそのまま閉じ込めたかのような幻想的な輝きを放ちます。

モザイク部分は職人の手作業によって仕上げられ、天然石の個性を最大限に引き出すよう、角度や厚みが微妙に調整されています。華奢なチェーンとのバランスも美しく、鎖骨に沿うようにやさしく収まるデザインは、日常にもフォーマルにも溶け込む上品さを備えています。

オパールは“希望”と“創造性”を象徴する石。身につける人の感性や個性を静かに引き出し、日々の装いにポジティブな光を添えます。白やベージュのトップスに合わせて明るく透明感のあるスタイルに、また黒やネイビーのワンピースに合わせてアートピースのように際立たせるのもおすすめです。
ひとつひとつの輝きが、あなたの一日を穏やかに照らすようなジュエリーです。

日本国内　650円　佐川急便2-3日　土日祝を除く

繁忙期はそれ以上の日数がかかる場合があります。


From flemington vintage’s iconic opal mosaic series, this delicate pendant necklace captures the quiet poetry of light.
Each piece of opal mosaic is handcrafted from fine Australian boulder opal, carefully cut and inlaid to form a miniature artwork. The shifting hues of blue, green, and violet shimmer like the meeting of sea and sky—each fragment reflecting the natural brilliance and mystery unique to opal.

The craftsmanship is exceptional: every opal chip is individually adjusted for angle and thickness, creating a subtle surface that catches light in motion. The fine gold chain rests elegantly along the collarbone, offering both comfort and refinement. Its minimalist form allows the iridescent pendant to stand out, yet remain effortlessly wearable from day to evening.

Opal, known as the stone of hope and creativity, is said to awaken inspiration and bring gentle positivity to its wearer. Pair it with a soft white blouse for a fresh, luminous look, or let it gleam against a dark dress for an understated statement.
A piece that feels like carrying a fragment of light itself—quietly radiant, endlessly inspiring.

***For customers outside Japan: When ordering, please fill in your address in English***

Regarding shipping:
Asia $10-$12 7-10days
Out side Asia $20-$25 about 7-15days
(excludes Saturday, Sundays and Japanese public holidays)
Shipping type: Registered international post
***Please note that shipping may take longer during busy periods, such as the Christmas holiday season.
We accept credit cards, Paypal and Amazon Pay


ノースヨークシャーのハワード城、ウェストサセックスのボード・ヒル、ロンドンのエルサムパレス・・有名なイギリスの庭園、English gardenをあげればキリがないほど、”お庭”は英国の文化、歴史、スピリットで大変重要な意味を持っています。

自然を愛してやまないイギリス人にとって、gardenは”外”のものというよりは、安らぎと癒しを得られるhomeのような場所。美しい花や植物を愛でる場所でもあり、愛する人と過ごす場所でもあり、自分を振り返る場所でもあります。リラックスできる場所であるけれど、決してダラける場所ではない。安心感を感じながら、自分を次につなげるためのほどよい緊張感も味わう場所。思い切り着飾るわけでもないし、何もしないわけでもない。何年も知っている大事な友だちや、恋人といるような感覚で、すべて受け入れながら、決して期待値を下げずお互いを高め合う。English gardenはそんな場所です。

そんな素晴らしい場所に自分がいたら、自分は何を着て、何を身につけたいか。それを考えたときに、出てくるキーワードは”さりげなさ”、”美しさ”、そして”ハーモニー”。コンフォタブルだけど”きちんと”感があるお洋服。そして、確実にかわいいけれど、決して主張は強すぎず、自分らしいコーデにすっとなじんでくれるような装飾品。しなやかでやさしく、だけどちゃんと楽しめるダイナミズムがそこにある。The English Garden Collectionはそんな、gardenのようなジュエリーをキュレートしたコレクションです。