flemington vintage

***Please scroll down to the bottom of the product page to access the translator tool as well as the currency converter!***

The English Garden Collection 16

ヴィンテージ ヴェネチアガラス イヤリング
Vintage Venetian glass earrings

素材：ブラス（真鍮）、ヴェネチアガラス
年代：１９５０s〜７０s
長さ：縦 約1.5cm　横 約1.5cm
状態：良好のヴィンテージコンディションです。
原産国・仕入国：Australia

Material: Brass, Venetian glass
Period: 1950s-70s
Height: approx 1.5cm Width: approx 1.5cm
Condition: Very good vintage condition
Made in, or sourced from: Australia

色とりどりの輝きが耳もとに咲く、ヴェネチアンガラスのヴィンテージイヤリング。
イタリア・ヴェネツィアの伝統工芸として知られるヴェネチアンガラスは、13世紀から続く歴史をもち、熟練の職人による手吹きや細工によって生み出されます。ムラーノ島で発展したこの技法は、透明感と色彩の調和を極めたガラス芸術として、今もなお世界中で愛されています。

こちらのイヤリングは、透明なガラスの中に無数のカラフルな粒が封じ込められたデザイン。一つひとつが**職人の手作業で制作されており、同じものはふたつと存在しません。**光を受けるたびに異なる表情を見せ、まるで小さな宇宙のような奥行きを感じさせます。

華やかでありながらも派手すぎず、デニムなどのカジュアルスタイルには遊び心を、ブラックドレスにはアートピースのような存在感を添えます。
手仕事ならではの温かみと、ヴェネチアンガラス特有の瑞々しいきらめきが、日常を少しだけ特別にしてくれるイヤリングです。

日本国内　650円　佐川急便2-3日　土日祝を除く

繁忙期はそれ以上の日数がかかる場合があります。


A kaleidoscope of color comes alive in these vintage Venetian glass earrings, each piece a miniature work of art.
Venetian glass—renowned for its luminous clarity and exquisite craftsmanship—has been handcrafted on the island of Murano, Italy, since the 13th century. Passed down through generations, this tradition blends artistry and technique to create glass that seems to capture light itself.

Each earring is handmade, featuring a dome of clear glass encasing countless vibrant specks of color. No two pieces are ever identical; each reflects the artisan’s hand and the spontaneity of molten glass. The result is a design that feels alive—sparkling subtly with movement, as though it holds a constellation within.

Playful yet elegant, these earrings add a note of individuality to everyday wear and a touch of artistry to an evening look. Pair them with a crisp shirt and jeans for effortless sophistication, or with a sleek black dress to let their color and craftsmanship shine.
A truly one-of-a-kind treasure, filled with the warmth and brilliance of Venetian tradition.

***For customers outside Japan: When ordering, please fill in your address in English***

Regarding shipping:
Asia $10-$12 7-10days
Out side Asia $20-$25 about 7-15days
(excludes Saturday, Sundays and Japanese public holidays)
Shipping type: Registered international post
***Please note that shipping may take longer during busy periods, such as the Christmas holiday season.
We accept credit cards, Paypal and Amazon Pay


ノースヨークシャーのハワード城、ウェストサセックスのボード・ヒル、ロンドンのエルサムパレス・・有名なイギリスの庭園、English gardenをあげればキリがないほど、”お庭”は英国の文化、歴史、スピリットで大変重要な意味を持っています。

自然を愛してやまないイギリス人にとって、gardenは”外”のものというよりは、安らぎと癒しを得られるhomeのような場所。美しい花や植物を愛でる場所でもあり、愛する人と過ごす場所でもあり、自分を振り返る場所でもあります。リラックスできる場所であるけれど、決してダラける場所ではない。安心感を感じながら、自分を次につなげるためのほどよい緊張感も味わう場所。思い切り着飾るわけでもないし、何もしないわけでもない。何年も知っている大事な友だちや、恋人といるような感覚で、すべて受け入れながら、決して期待値を下げずお互いを高め合う。English gardenはそんな場所です。

そんな素晴らしい場所に自分がいたら、自分は何を着て、何を身につけたいか。それを考えたときに、出てくるキーワードは”さりげなさ”、”美しさ”、そして”ハーモニー”。コンフォタブルだけど”きちんと”感があるお洋服。そして、確実にかわいいけれど、決して主張は強すぎず、自分らしいコーデにすっとなじんでくれるような装飾品。しなやかでやさしく、だけどちゃんと楽しめるダイナミズムがそこにある。The English Garden Collectionはそんな、gardenのようなジュエリーをキュレートしたコレクションです。