flemington vintage

***Please scroll down to the bottom of the product page to access the translator tool as well as the currency converter!***

Christmas “Online Marche” 2025

ヴィンテージ パールイヤリング
Vintage classic pearl earrings

素材：ブラス（真鍮）、ゴールドメタル、コスチュームパール
年代：1970s-80s
長さ：3.5cm
重さ：3g
状態：メタルに多少の色あせが見受けられますが、ヴィンテージジュエリー特有の持ち味としてご理解、お楽しみいただける方に迎えていただければと思います。全体的には良好なヴィンテージ・コンディションです。
原産国・仕入国：Australia

Material: Brass, gold metal plating, costume pearl
Period: 1970s-80s
Length: 3.5cm
Weight: 3g
Condition: Slight wear can be seen in the gold metal plating, but overall in very good vintage condition
Sourced/Made in: Australia

一粒のプチパールと、雫のようなシェイプのパールが静かに揺れるイヤリング。
このピースを選んだ理由は、「装飾が語りすぎないバランス」にあります。

一見とてもクラシックで正統派な構成ですが、よく見ると金属部分は繊細にデザインされ、甘さを抑えたシャープさが感じられます。
パールも過度に主張せず、あくまで光を受け止める存在として配置されている点が印象的でした。

耳もとで揺れる雫型パールは、動きに合わせて自然な陰影を生み、表情にやわらかな余白を与えてくれます。
それでいてサイズ感は控えめで、日常の装いにすっと馴染む軽やかさがあります。

特別な場のためではなく、「きちんとした印象を保ちたい日」や、「静かな女性らしさを足したい瞬間」にこそ活躍するイヤリング。
華やかさよりも、佇まいの美しさを大切にした一点として選びました。

日本国内　650円　佐川急便2-3日　土日祝を除く
繁忙期はそれ以上の日数がかかる場合があります。

An elegant pair of earrings featuring a petite pearl and a softly suspended teardrop-shaped pearl.
What drew me to this piece was its quiet restraint—nothing feels excessive, yet every element is intentional.

At first glance, the design feels classic and traditional.
But upon closer look, the metalwork reveals a subtle sharpness that tempers the sweetness of the pearls.
Rather than dominating the design, the pearls gently catch the light, contributing to a composed and balanced impression.

The teardrop pearl moves delicately with each step, creating soft shadows and a natural sense of rhythm.
Despite this movement, the overall scale remains modest, making the earrings easy to wear day to day.

This is not a piece chosen for dramatic impact, but for moments when refinement matters—
when you want to add quiet elegance without drawing too much attention.
That sense of composure and timelessness is precisely why this pair stood out.

***For customers outside Japan: When ordering, please fill in your address in English***

Regarding shipping:
Asia $10-$12 7-10days
Out side Asia $20-$25 about 7-15days
(excludes Saturday, Sundays and Japanese public holidays)
Shipping type: Registered international post
***Please note that shipping may take longer during busy periods, such as the Christmas holiday season.

We accept credit cards, Paypal and Amazon Pay

*****************


このクリスマス、
flemington vintageがご案内するのは、
「flemington vintageでしか出会えないヴィンテージ」。
時代を越えて受け継がれてきたジュエリーが、
いまの暮らしの中で、そっと息づく瞬間。
身につけることで、
日常に静かな高揚と、やさしい特別を添えてくれます。
一年の終わりに、
ヴィンテージとの出会いが、
新しい物語のはじまりになりますように。
Akane Sato
flemington vintage


This Christmas,
flemington vintage presents an extensive selection of vintage jewellery,
defined by a point of view that is distinctly our own.
Each piece has been brought together through the same sensibility —
an eye for balance, character, and quiet presence.
Jewellery once made for everyday life,
now rediscovered and worn with intention.
Rather than following era or trend,
the collection reflects a way of seeing:
where boldness is tempered by refinement,
and individuality feels natural rather than performed.
As the year draws to a close,
we invite you to explore a world of vintage shaped through this lens —
and perhaps discover a piece that feels unmistakably yours.
Akane Sato
flemington vintage