flemington vintage

***Please scroll down to the bottom of the product page to access the translator tool as well as the currency converter!***

Christmas “Online Marche” 2025

ヴィンテージ ボヘミアンスタイル ネックレス
Vintage Bohemian glass bead necklace

素材：ブラス（真鍮）、ゴールドメタル、シルバーメタル、ラインストーン、カラーガラス
年代：1970s-80s
長さ：47cm
重さ：45g
状態：大変良好なヴィンテージ・コンディションです。
原産国・仕入国：Australia

Material: Brass, gold metal plating, silver metal plating rhinestone, glass
Period: 1970s-80s
Length: 47cm
Weight: 45g
Condition: In very good vintage condition
Sourced/Made in: Australia

このネックレスを手に取ったとき、
まず惹かれたのは、光を溜め込むようなガラスの透明感でした。

アンバーのように深みのあるブラウンガラスは、
内側に光を抱え込みながら、
角度によってやわらかく色味を変えていきます。
時間を経ても濁らず、艶やかさを失わない——
上質なガラスビーズならではの表情です。

ビーズの合間には、
シルバートーンとゴールドトーンの装飾パーツが配され、
単調になりがちな色の流れに、
静かなリズムを与えています。
ひとつひとつのビーズが主張しすぎることなく、
全体として“首もとに沿う景色”をつくっているところに、
ヴィンテージらしいバランス感覚を感じました。

留め具には、
クラシカルな意匠のclassic claspを使用。
装飾性と機能性を兼ね備えたこの仕様は、
着脱の動作そのものを、
ネックレスの体験の一部にしてくれます。
後ろ姿にあえて見せても美しく、
さりげなく隠しても成立する完成度です。

身につけると、
ガラスの透明感が肌の上でやわらかく映え、
ゴールドチェーンが全体を引き締める。
華やかさはありながら、
どこか落ち着いた余韻が残ります。

このネックレスを選ぶ日は、
気持ちに少し深さを持たせたい日。
軽やかさだけでなく、
時間を重ねた質感を装いに添えたいときに、
静かに寄り添ってくれる一点です。

日本国内　650円　佐川急便2-3日　土日祝を除く
繁忙期はそれ以上の日数がかかる場合があります。

What drew me in first was the way the glass seems to hold light within it.

The amber-toned glass beads have a rich, translucent depth,
softly shifting in tone depending on the angle.
They retain their clarity and lustre over time —
a hallmark of well-crafted, high-quality glass.
Rather than sparkling sharply, the light feels absorbed, then gently released.

Between the beads, silver- and gold-toned elements are carefully placed,
creating a subtle rhythm that prevents the piece from feeling uniform.
Each component remains restrained,
allowing the necklace to read as a single, continuous presence at the neckline —
a balance that feels distinctly vintage.

The necklace is finished with a classic vintage clasp,
designed to be both decorative and practical.
It brings a sense of completion to the piece,
whether worn discreetly at the back or allowed to be seen as part of the design.
Even the act of fastening feels considered.

When worn, the transparency of the glass softens against the skin,
while the gold chain grounds the overall look.
There is warmth and richness here,
but also a calm restraint that lingers.

This is a necklace to choose on days
when you want a sense of depth in your styling —
not just lightness, but something shaped by time.
A quiet companion, offering presence without excess.

***For customers outside Japan: When ordering, please fill in your address in English***

Regarding shipping:
Asia $10-$12 7-10days
Out side Asia $20-$25 about 7-15days
(excludes Saturday, Sundays and Japanese public holidays)
Shipping type: Registered international post
***Please note that shipping may take longer during busy periods, such as the Christmas holiday season.

We accept credit cards, Paypal and Amazon Pay

*****************


このクリスマス、
flemington vintageがご案内するのは、
「flemington vintageでしか出会えないヴィンテージ」。
時代を越えて受け継がれてきたジュエリーが、
いまの暮らしの中で、そっと息づく瞬間。
身につけることで、
日常に静かな高揚と、やさしい特別を添えてくれます。
一年の終わりに、
ヴィンテージとの出会いが、
新しい物語のはじまりになりますように。
Akane Sato
flemington vintage


This Christmas,
flemington vintage presents an extensive selection of vintage jewellery,
defined by a point of view that is distinctly our own.
Each piece has been brought together through the same sensibility —
an eye for balance, character, and quiet presence.
Jewellery once made for everyday life,
now rediscovered and worn with intention.
Rather than following era or trend,
the collection reflects a way of seeing:
where boldness is tempered by refinement,
and individuality feels natural rather than performed.
As the year draws to a close,
we invite you to explore a world of vintage shaped through this lens —
and perhaps discover a piece that feels unmistakably yours.
Akane Sato
flemington vintage