flemington vintage

スペイン・トレドに受け継がれるダマスクス装飾を、
小さなメタルボックスに凝縮したジュエリーボックス “Noelia”。

鉄地に金を打ち込み、植物や鳥の文様を描く伝統技法。
全面に施された装飾は、華やかさを前面に出すというより、
手に取った距離でこそ細部の美しさが伝わる仕上がりです。
光の当たり方によって金の線が静かに浮かび上がり、
時間とともに印象が少しずつ変わっていきます。

サイズはごくコンパクト。
たくさん収納するための箱ではありません。
指輪や小さなピアス、
小ぶりなメダイユなど、
数を絞って、大切にしまいたいものに向いた設計です。

蓋を開けると現れる深みのある赤い内装は、
中に収めたものを引き立てるために選ばれた色。
外側の静けさとの対比が、
使うたびに視線と気持ちを自然と落ち着かせます。

最近、
何を持つかよりも、
どう扱うか、どこに置くかを
少し意識するようになった。

このボックスは、そんな感覚の延長線で
無理なく暮らしに馴染む存在です。
サイズに対して、価格は決して控えめではありません。

それでも選ばれる理由は、
中に入れるものそのものだけでなく、
それを迎え入れる環境まで含めて整えたい、
という気持ちに応えるから。

使う頻度の高いものではなくても、
開けるたびに、ほんの少し気持ちが整う。
大切なもののための、静かな居場所として。

サイズ・仕様
縦 約4cm / 横 約6.5cm / 高さ 約4.8cm
素材：メタル、ダマスクス金象嵌
内装：赤色
※手仕事による装飾のため、
文様や色味には一点一点わずかな個体差があります。


The “Noelia” jewelry box brings traditional Spanish damascene artistry
into a small, refined metal form.
Using a centuries-old technique of inlaying gold into iron,
floral and bird motifs are delicately drawn across the surface.

Rather than standing out immediately,
its beauty reveals itself quietly,
through detail, light, and time.
Its compact size is intentional.

This is not a box designed for many items,
but for a carefully chosen few—
rings, small earrings, or delicate medaille pendants—
kept with intention rather than quantity.
Inside, a deep red lining appears,
selected to gently frame what is placed within.

The contrast between the calm exterior and the rich interior
creates a composed, settled feeling each time it is opened.
Lately, you may find yourself thinking less about adding something new,
and more about how to care for what you already have.
This box fits naturally into that shift in perspective.

The price is not modest for its size.
It reflects an appreciation not only for the object itself,
but for the environment in which it is kept
and the way it is treated.
Not something you reach for every day,
but something that quietly brings a sense of order
whenever you do.

Details
Size: approx. 4cm (D) × 6.5cm (W) × 4.8cm (H)
Material: Metal with damascene inlay
Interior: Red lining
Please note:
As each piece is handcrafted, slight variations in pattern and tone
are part of its individual character.